PVD surface modifications to prevent tool from steels die casting washout