Geomechanical modelling in reservoir simulation: a need or an option?