Analisi del comportamento termofluidodinamico di un involucro trasparente innovativo: risultati di una campagna di monitoraggio