Experimentally driven considerations on fluxes and potentials evolutions during electrochemical soil remediation