Lyapunov spectra and nonequilibrium ensembles equivalence in 2D fluid mechanics