A BGK-type model for a gas mixture with reversible reactions