Restauro vs progetto o progetto di restauro? Sono deux mots qui vont très bien ensemble

Da troppi anni le discipline del progetto e del restauro architettonico paiono essere in contrapposizione, quasi in conflitto. È il caso dell’Italia, dove sembra che qualsiasi intervento sul paesaggio costruito debba essere considerato non solo dal punto di vista delle due scienze in oggetto, ma anche di tutte le altre discipline che caratterizzano il percorso formativo dell’architetto: se guardiamo all’estero, infatti, appena oltre i confini nazionali, queste divisioni disciplinari fanno sorridere. Il progetto di architettura e di restauro non possono essere separati, oggi più che mai, quando qualsiasi intervento sulla città comporta ormai il confronto con l’esistente, con la memoria, con l’identità dei luoghi, con la cultura del paesaggio, in una parola con la quinta dimensione dell’architettura.