Discutere un’eredità complessa. Il difficult heritage del regime fascista in Emilia-Romagna, tra strategie di conservazione e politica

Questo saggio intende ripercorrere la complicata relazione che la società italiana ha instaurato con i segni tangibili del regime fascista nello spazio pubblico, dal dopoguerra a oggi, con una particolare attenzione al territorio dell’Emilia-Romagna. Si vuole valutare il modo in cui si affronta l’eredità materiale fascista intesa come patrimonio da salvaguardare e restaurare, la cui dimensione storica e politica è talvolta ridotta a canoni puramente estetici e tecnologici. This essay aims at retracing the complex relationship between the Italian society and the material heritage of the fascist regime in the public space since the end of the Second World War, with particular consideration regarding the area of the Emilia-Romagna region. The scope of the essay is to understand how the legacy of the fascist regime is now interpreted as a heritage to protect and restore, while its dissonant historical and political dimensions are often reduced to merely aesthetical and technological properties.