Urbanistica informazioni. Cinquant’anni di impegno al servizio di “tutto quanto accade sul territorio” | Urbanistica informazioni. A fifty-year long commitment in the service of "anything happening in the territory”

La storia di Urbanistica Informazioni è fortemente legata al profilo delle tensioni politico-culturali dell’Inu. Nell’instancabile sequenza di una produzione bimestrale senza soluzione di continuità che da 50 anni la posiziona al servizio dell’Istituto e della società (nelle multiformi fisionomie della cultura amministrativa, tecnico-scientifica, universitaria e professionale), la fondazione e il percorso editoriale di Urbanistica Informazioni ruotano attorno ad alcuni punti di svolta dell’Inu, che segnano momenti di innovazione nella continuità, messi particolarmente in valore dalla diffusione di Internet e l'introduzione di nuovi mezzi digitali dell'informazione. | The history of Urbanistica Informazioni is strongly linked to Inu’s profound political and cultural drivers. In the relentless sequence of uninterrupted bimonthly issues in 50 years of service to the Institute and society (in the multi-faceted dimensions of administrative, technical-scientific, university and professional culture), the establishment and editorial path of Urbanistica Informazioni revolve around specific turning points in Inu’s history. They punctuate moments of innovation in continuity, further enhanced by the spread of the Internet and the introduction of new digital information technologies.