Long- and short-range correlations and their event-scale dependence in high-multiplicity pp collisions at √s = 13 TeV