Thermo-fluid dynamic resonance in cancer cells