Treni merci lunghi e pesanti in esercizio: analisi sulla resistenza dei ganci ed evidenze sperimentali sugli effetti termici in frenatura / Long and heavy freight trains in operation: analysis on the strength of couplings and test evidences on thermal effects during braking