Green synthesis of glycerol-derived surfactants and carbonates for environmental applications