Hybrid solar cells operating in aqueous environment