The potential of Λ and Ξ- studies with PANDA at FAIR