A validation roadmap of multi-physics simulators of the resonator of mw-class cw gyrotrons for fusion applications