Tailoring crystal shape and polymorphism using combinations of solvents and a structurally related additive