{AMaLa}: Analysis of Directed Evolution Experiments via Annealed Mutational Approximated Landscape