Tra città e paesaggio. Guardando al futuro/Between city and landscape, looking to the future