How to Improve the Liveability in Cities: The Effect of Urban Morphology and Greening on Outdoor Thermal Comfort