Modeling stray field distribution generated by domain-walls in rare-earth substituted iron garnets