On the effects of monitoring system on redundant hydraulic flight controls in failure conditions