Density and non-density of $C^infty_c hookrightarrow W^{k,p}$ on complete manifolds with curvature bounds