Fluoropolymers for oil/water membrane separation