Urban Residual Space in Latin America: Reframing the Role of Public Space in Colombia