A Hydrophobic Gold Surface Triggers Misfolding and Aggregation of the Amyloidogenic Josephin Domain in Monomeric Form, While Leaving the Oligomers Unaffected