Ulrich Bundles on Three-Dimensional Scrolls