CFD Analyses of Textured Surfaces for Tribological Improvements in Hydraulic Pumps