Energy redistribution patterns in damaged elastic frames