Beijing 2022 between urban renovation and Olympic sporting legacy: the case of Shougang