Quantum discord determines the interferometric power of quantum states