Analysis of Carrier Transport in Tunnel-Junction Vertical-Cavity Surface-Emitting Lasers by a Coupled Nonequilibrium Green’s Function–Drift-Diffusion Approach