Design for quiet living. A Science and Technology Studies perspective on architecture and noise mitigation policies