Calibration of a stochastic model for riparian vegetation dynamics from LiDAR acquisitions