Wind tunnel: a versatile infrastructure for validating gas releases simulations