Coexistence of Ballistic and Fourier Regimes in the β Fermi-Pasta-Ulam-Tsingou Lattice