A new sampling system tailored to experimentally-derived mechanical properties of icy analogs for evolved Enceladus surface plume deposits