Understanding Friction and Wear Behavior at the Nanoscale of Aluminum Matrix Composites Produced by Laser Powder Bed Fusion