INRiM Technical Report 26/2020 - Indoor and outdoor measurements of particulate matter concentration in air during wintertime performed in INRiM Campus and in the CNR Research Area of Turin by using particle counters