Stochastic downscaling of precipitation in complex orography: a simple method to reproduce a realistic fine-scale climatology