RainFARM: Rainfall downscaling by a filtered autoregressive model