How the Dynamics of a Supramolecular Polymer Determines Its Dynamic Adaptivity and Stimuli-Responsiveness: Structure-Dynamics-Property Relationships from Coarse-Grained Simulations