How Defects Control the Out-of-Equilibrium Dissipative Evolution of a Supramolecular Tubule