Error analysis of a conceptual cloud doppler stereoradar with polarization diversity for better understanding space applications