A study of growth and remodeling in isotropic tissues, based on the Anand-Aslan-Chester theory of strain-gradient plasticity