Antipathogen nanostructured coating for air filters