Quantum-Granularity Effect in the Formation of Supermixed Solitons in Ring Lattices