Neogotici, tra cultura internazionale ed affetti locali