The interplay between chondrocyte spheroids and mesenchymal stem cells boosts cartilage regeneration within a 3D natural-based hydrogel