New formulation of the logistic-Gaussian process to analyze trajectory tracking data